Guitar:飯室 博
Piano: ただすけ
All Other Instruments: 菊地 創
Mixed by 阿部哲也
交わした約束は
懐かしい日々へ
今も揺れる景色の中
探している
伸ばした手の先に
君の空を見た
高く青く滲んで行く
涙のよう
見上げれば小さな光
その胸にも抱きしめてる
廻り行くこの世界
一人きりで泣かないで
夢を待つ間に
またきっと会えるよ
廻り行くこの世界
戸惑いも流すから
遠ざかる雲の向こう
優しい時間に繋がってる
ため息より細い
君の声を聞いた
深く淡く広がってく
滴のよう
つかまえた小さな光
どんな時も失くさないで
色褪せた翼でも
強く強く願ったら
追い風を纏って
またきっと飛べるよ
降り注ぐ天気雨
この街にその肩に
通り過ぎる孤独さえ
輝くみたいに溶かして行く
廻り行くこの世界
一人きりで泣かないで
深呼吸をしたなら
またきっと届くよ
降り注ぐ天気雨
何もかも包むから
透明に弾むリズム
いつでも心で繋がってる
turning world
Guitar:飯室 博 (Iimuro? Ishitsu? Imuro? Hanmuro? / Tooru? Haku? Hiro? Hiroshi? etc)
Piano: Tadasuke
All Other Instruments: Kikuchi Hajime
Mixed by Abe Tetsuya
The promises exchanged
Are over familiar days
Even now in the wavering landscapes
I am searching for them
In front of my outstretched hands
I saw your sky
Blurring so high and blue
Like tears
If you look up there are small lights
Holding them tight even in that heart
This turning world
Don’t cry alone
While you wait for your dream
Surely we can meet again
This turning world
Because even our bearings flow
Beyond the clouds that move far away
Tied by the gentle times
Thinner than a sigh
I heard your voice
Spreading deep and fleeting
Like drops of water
The little lights you caught
Don’t lose them at any time
Even with faded wings
If you pray, strongly
Wearing the tailwinds
Surely you can fly again
The unceasing downpour
In this town, in that shoulder
Only the passing solitude
Dissolves away like it shines
This turning world
Don’t cry alone
When you take a deep breath
Surely it will reach
The unceasing downpour
Because it may hide something
The rhythm, springing clearly
Tied by the heart always
This song is awesome. Features some of riya’s best ahhs.
This song comes from a show that comes from a game, Saishuu Shiken Kujira, which the maker translates to Final examination kujira. Whale. Personally I think the game was the best thing Circus made. A lot better than Da Capo.
On the other hand, I hated how you had to play through the other characters to get to the real heroine, Sae. Sae’s story is awesome.
Then again, the concept of Saishuu Shiken Kujira is pretty awesome. Flying whales.